Sun. Mar 3rd, 2024
Time is running out. Get moving!

The new year is a bright shiny time when all things are possible.

So many of us make “new year’s resolutions.” That is a happy and bright moment. Possibly the happiest moment of the year.

Let me burst that bubble with a dreary thought.

You probably did not accomplish the things on your long list of happy thoughts.

Now it is time to give you a kick in the butt. This is not a happy day.

This is the day I tell you there are only about 90 days left in the year. So get to it!!!

Do the ONE THING that will make this year better for you.

Reconnect with friends or family. Pay down that debt. Get out of a bad situation. Start exercising like you promised in January.

Get moving.

Listen to “Day235 Today is the first day of the last quarter of 2021. What’s your End of Year Resolution?” on Spreaker.
Avatar photo

By Dylan

How can I help you?

5 1 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Judy
Editor
2 years ago

Judy子の超絶意訳ノート:

おはようございます。今日から20月今年最後の四半期に入りました。

みなさんは新年の抱負を立てた事がありますか?お正月にやる気に満ち溢れ明るい目標を語るものの、2月になる頃には綺麗さっぱり忘れてしまう、アレです。

それよりも年末の焦り、あがき、ジタバタそんなことについて考えてみましょう。

あっという間にThanksgiving 感謝祭が訪れ、ハロウィンがあり、クリスマス、そして今年も終わり年末です。

年末までにやる事を決めて90日間のカウントダウンの始まりです。
世の中不確かな事は多く、嫌な事も満載でやりたかったこと夢や希望に溢れた新年の思いはどこかに飛んでいってしまったかもしれませんが、ここはこれまでの自分より一回り大きな器となって、もし本が書きたかったのなら書きましょう。運動?今日から始めて下さい。何か欲しい物があるのなら自分への贈り物です買ってしまいましょう? 借金?払い終えてしまいましょう。

なりたかった自分になりましょう。

もしサポートが必要ならばあなたが今年中に達成したい事を私(Dylanの事)にDMして下さい。で、Get it done! やってしまいましょう。

年末へのカウントダウン、今年中に達成したかったことに本気で取り組みやり遂げ、新しい自分になるその再スタート、今から始めましょう。

意訳ここまで。

Joeが持っているアプリによると2022年まで残り92日ですって、まだ92日も有る!と取るか?92日しか無い!と取るか?

Dylanは92日しか無いから年末へ向かってラストスパート最後の追い込みだ!!!!と言う今朝の話しでした。

1
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x